2012年01月08日
金総正恩や正哲自分たちはブラジル人である
北朝鮮：正恩氏母も極秘来日 ９７、００年に出身地大阪や美空ひばり館へ
◇８０年ごろ、後見人・張氏も２回
北朝鮮の最高指導者となった金正恩（キムジョンウン）氏の母高英姫（コヨンヒ）氏（０４年死亡）が９７年と００年、日本に極秘入国していたことが７日、日本の情報当局者の話で分かった。正恩氏の後見人で故金正日（キムジョンイル）総書記の妹婿である張成沢（チャンソンテク）北朝鮮国防副委員長も８０年前後に２回、偽名で入国していたことも新たに判明した。既に正恩氏や兄の正哲（ジョンチョル）氏、異母兄の正男（ジョンナム）氏らの極秘入国が明らかになっており、金総書記の親族が日本に強い関心を抱き、相次いで入国していた実態が浮かび上がった。
高英姫氏は大阪生まれの在日朝鮮人で、１９６０年代に北朝鮮に帰国した。金総書記の愛人だが、死亡するまで北朝鮮ではファーストレディーの待遇を受けてきた。情報当局者によると、高氏は９７年末と００年、当時患っていた乳がんの治療をフランスで受けた後、平壌に戻る前に日本に立ち寄ったとされる。氏名や身分を偽装していたという。
２度とも東京都内の外資系高級ホテルに宿泊し、東京・銀座でショッピングを楽しんだという。００年には出身地の大阪にも出向いたが、旧友との接触はなかった。その前後に京都に立ち寄り、嵐山の「美空ひばり館」（現・京都嵐山美空ひばり座）も参観したという。衣服が全てブランド品でボディーガードらしき複数の付添人もいたといい、警察当局は「かなり上位の北朝鮮高官の親族」とみて行動を確認していたという。
高氏が来日した翌年の０１年には、正男氏が偽造旅券での入国を図って摘発されている。当時、正男氏は男児を伴っており、当局は息子の金ハンソル氏の可能性が高いとみて確認を急いでいる。
一方、張氏は１９８０年前後に２回、氏名や肩書を偽装し、芸術関係の代表団に紛れて日本に入国していたという。８０年前後は北朝鮮による日本人拉致事件が続発した時期と重なるが、張氏来日との関連は不明だ。
金総書記一族では、正恩氏や正哲氏が９１年に偽造旅券で入国し、東京ディズニーランドなどを訪れていたことが既に判明。この際、２人はオーストリアの日本大使館でビザを申請し、「自分たちはブラジル人である」と語っていたことが新たに分かった。ポルトガル旅券を持った付添人がいたという。
また、情報関係者の間では、金総書記自身もかつて極秘入国したことがあるという未確認情報も流れている。毎日新聞
こんな連中を知っていて入国させていたとすれば呆れたこの国も呆れた国になったものだ
日本という国.国民がブラジル人からのリスベクトはほとんどないことの表れだろう
「キ・オーラス・サォン？」（何時ですか）。東京・有楽町のブラジルレストラン。都内の大手企業に勤める美晴さん（３３）が声を上げる。男女の生徒１０人が一斉に時刻を答えると、「イッソ！」（その通り）。週に１度のポルトガル語教室。ここでは会社員ではなく講師だ。ボサノバから入り、ブラジル好きが高じてポルトガル語にはまった。日系ブラジル人が多い群馬県大泉町に住んで働いたこともある。日本とブラジルの交流団体「キモビッグ」を作り、昨年６月から語学教室を始めた。講師は無償だ。
昼間の仕事はブラジルにすべてをつぎ込むための手段。だが、手は抜かない。猛烈に働いて５時半には会社を出る。「早く帰りたいから、すんげえがんばる。トイレに行くヒマも惜しい」でも９時から５時、私は「死んでる」し、ブラジルにかかわる時間以外は、私は私じゃない。「私のアイデンティティーはキモビッグ。少なくとも会社の仕事じゃない」
まずブラキチになるにはブラジルでの生活してみる事だろうな..言葉が分かってきたところでブラジル人の本質が見えてくるものだ
◇８０年ごろ、後見人・張氏も２回
北朝鮮の最高指導者となった金正恩（キムジョンウン）氏の母高英姫（コヨンヒ）氏（０４年死亡）が９７年と００年、日本に極秘入国していたことが７日、日本の情報当局者の話で分かった。正恩氏の後見人で故金正日（キムジョンイル）総書記の妹婿である張成沢（チャンソンテク）北朝鮮国防副委員長も８０年前後に２回、偽名で入国していたことも新たに判明した。既に正恩氏や兄の正哲（ジョンチョル）氏、異母兄の正男（ジョンナム）氏らの極秘入国が明らかになっており、金総書記の親族が日本に強い関心を抱き、相次いで入国していた実態が浮かび上がった。
高英姫氏は大阪生まれの在日朝鮮人で、１９６０年代に北朝鮮に帰国した。金総書記の愛人だが、死亡するまで北朝鮮ではファーストレディーの待遇を受けてきた。情報当局者によると、高氏は９７年末と００年、当時患っていた乳がんの治療をフランスで受けた後、平壌に戻る前に日本に立ち寄ったとされる。氏名や身分を偽装していたという。
２度とも東京都内の外資系高級ホテルに宿泊し、東京・銀座でショッピングを楽しんだという。００年には出身地の大阪にも出向いたが、旧友との接触はなかった。その前後に京都に立ち寄り、嵐山の「美空ひばり館」（現・京都嵐山美空ひばり座）も参観したという。衣服が全てブランド品でボディーガードらしき複数の付添人もいたといい、警察当局は「かなり上位の北朝鮮高官の親族」とみて行動を確認していたという。
高氏が来日した翌年の０１年には、正男氏が偽造旅券での入国を図って摘発されている。当時、正男氏は男児を伴っており、当局は息子の金ハンソル氏の可能性が高いとみて確認を急いでいる。
一方、張氏は１９８０年前後に２回、氏名や肩書を偽装し、芸術関係の代表団に紛れて日本に入国していたという。８０年前後は北朝鮮による日本人拉致事件が続発した時期と重なるが、張氏来日との関連は不明だ。
金総書記一族では、正恩氏や正哲氏が９１年に偽造旅券で入国し、東京ディズニーランドなどを訪れていたことが既に判明。この際、２人はオーストリアの日本大使館でビザを申請し、「自分たちはブラジル人である」と語っていたことが新たに分かった。ポルトガル旅券を持った付添人がいたという。
また、情報関係者の間では、金総書記自身もかつて極秘入国したことがあるという未確認情報も流れている。毎日新聞
こんな連中を知っていて入国させていたとすれば呆れたこの国も呆れた国になったものだ
日本という国.国民がブラジル人からのリスベクトはほとんどないことの表れだろう
「キ・オーラス・サォン？」（何時ですか）。東京・有楽町のブラジルレストラン。都内の大手企業に勤める美晴さん（３３）が声を上げる。男女の生徒１０人が一斉に時刻を答えると、「イッソ！」（その通り）。週に１度のポルトガル語教室。ここでは会社員ではなく講師だ。ボサノバから入り、ブラジル好きが高じてポルトガル語にはまった。日系ブラジル人が多い群馬県大泉町に住んで働いたこともある。日本とブラジルの交流団体「キモビッグ」を作り、昨年６月から語学教室を始めた。講師は無償だ。
昼間の仕事はブラジルにすべてをつぎ込むための手段。だが、手は抜かない。猛烈に働いて５時半には会社を出る。「早く帰りたいから、すんげえがんばる。トイレに行くヒマも惜しい」でも９時から５時、私は「死んでる」し、ブラジルにかかわる時間以外は、私は私じゃない。「私のアイデンティティーはキモビッグ。少なくとも会社の仕事じゃない」
まずブラキチになるにはブラジルでの生活してみる事だろうな..言葉が分かってきたところでブラジル人の本質が見えてくるものだ
Posted by japo at 08:10
│Comments(0)
2012年01月03日
ブラジル人逮捕女子高生重傷ひき逃げ
女子高生重傷ひき逃げ事件 容疑のブラジル人男性逮捕
埼玉県坂戸市で３０日未明、女子高校生がひき逃げにあい、重傷を負った事件で、西入間署は同日、自動車運転過失傷害と道交法違反（ひき逃げ）の疑いで、ブラジル国籍で東松山市六軒町、自称会社員、ムニオス・アドリアノ容疑者（３０）を逮捕した。西入間署の調べでは、ムニオス容疑者は３０日午前２時１０分ごろ、坂戸市片柳の国道４０７号で、乗用車を運転し、同市内の私立高校２年の女子生徒（１７）のバイクに追突し、腕などに重傷を負わせたが、そのまま逃げた疑いが持たれている。
西入間署によると、事故現場付近に落ちていたナンバープレートなどからムニオス容疑者が浮上、家族などに事情を聴いていたところ、３０日午後２時１５分ごろ、同署に出頭してきたという。Sankei Digital
浜松市が国際連携提唱へ 外国人が多く住む都市と
全国最多のブラジル人市民を抱える浜松市は、同じように多くの外国人が暮らす海外や国内の都市間での連携を提唱する方針を固めた。グローバル化の進展で世界的に移民が進む中、課題を共有し解決策を探るのが狙い。常設の国際事務局の設置も視野に入れており、各都市の外国人施策運営にとって大きな一歩となりそうだ。
ポルトガルやオランダ、韓国の首長らが集い、１月中旬に東京都内で開かれる多文化共生都市サミットで、鈴木康友市長が提案する予定。
西欧で１９６０年代以降、中東や北アフリカなどからの移民が進んだが、２００１年の米中枢同時多発テロや０５年のロンドン同時爆破テロを経て、イスラム系移民らに対する風当たりが強くなった。移住者も社会で孤立するようになり、欧州評議会を中心に対策が模索されてきた。
一方、アジアでは、盧武鉉政権以降、韓国は外国人労働者の受け入れに積極的な政策を採っている。
国内では戦中戦後から多くの韓国・朝鮮人が住む大阪市や１９９０年代以降、南米系外国人が定着した浜松市などのほか、近年では東京都内でアジア系住民が急増。人口約８２万人の浜松でブラジル人は約１万４０００人。新宿区は人口の１０％を外国人が占める。
在住外国人の数が増えるにつれ課題の多様化も進むが、外国人集住都市会議などの協議の枠組みはこれまで、出身地域や在住歴などで分かれており、都市間の“横”の連携を欠いていた。
浜松市が呼び掛ける構想では、従来の枠組みを超えて課題を共有。海外都市とも情報を活発に交換し、解決の道を模索する。具体的には教育や住宅、政治参加といった課題が想定されている。
こうした問題に詳しい明治大国際日本学部の山脇啓造教授（多文化共生論、移民政策論）は「このような国際的な連携は歴史的に初めてで、意義深い」と話している。中日新聞
外国人との共生.移民政策
一体浜松市民はほとんど交流も何もない得体の知れないブラジル人や他の外国人たちと暮らしていける環境って
もはや日本ではないのでは..
埼玉県坂戸市で３０日未明、女子高校生がひき逃げにあい、重傷を負った事件で、西入間署は同日、自動車運転過失傷害と道交法違反（ひき逃げ）の疑いで、ブラジル国籍で東松山市六軒町、自称会社員、ムニオス・アドリアノ容疑者（３０）を逮捕した。西入間署の調べでは、ムニオス容疑者は３０日午前２時１０分ごろ、坂戸市片柳の国道４０７号で、乗用車を運転し、同市内の私立高校２年の女子生徒（１７）のバイクに追突し、腕などに重傷を負わせたが、そのまま逃げた疑いが持たれている。
西入間署によると、事故現場付近に落ちていたナンバープレートなどからムニオス容疑者が浮上、家族などに事情を聴いていたところ、３０日午後２時１５分ごろ、同署に出頭してきたという。Sankei Digital
浜松市が国際連携提唱へ 外国人が多く住む都市と
全国最多のブラジル人市民を抱える浜松市は、同じように多くの外国人が暮らす海外や国内の都市間での連携を提唱する方針を固めた。グローバル化の進展で世界的に移民が進む中、課題を共有し解決策を探るのが狙い。常設の国際事務局の設置も視野に入れており、各都市の外国人施策運営にとって大きな一歩となりそうだ。
ポルトガルやオランダ、韓国の首長らが集い、１月中旬に東京都内で開かれる多文化共生都市サミットで、鈴木康友市長が提案する予定。
西欧で１９６０年代以降、中東や北アフリカなどからの移民が進んだが、２００１年の米中枢同時多発テロや０５年のロンドン同時爆破テロを経て、イスラム系移民らに対する風当たりが強くなった。移住者も社会で孤立するようになり、欧州評議会を中心に対策が模索されてきた。
一方、アジアでは、盧武鉉政権以降、韓国は外国人労働者の受け入れに積極的な政策を採っている。
国内では戦中戦後から多くの韓国・朝鮮人が住む大阪市や１９９０年代以降、南米系外国人が定着した浜松市などのほか、近年では東京都内でアジア系住民が急増。人口約８２万人の浜松でブラジル人は約１万４０００人。新宿区は人口の１０％を外国人が占める。
在住外国人の数が増えるにつれ課題の多様化も進むが、外国人集住都市会議などの協議の枠組みはこれまで、出身地域や在住歴などで分かれており、都市間の“横”の連携を欠いていた。
浜松市が呼び掛ける構想では、従来の枠組みを超えて課題を共有。海外都市とも情報を活発に交換し、解決の道を模索する。具体的には教育や住宅、政治参加といった課題が想定されている。
こうした問題に詳しい明治大国際日本学部の山脇啓造教授（多文化共生論、移民政策論）は「このような国際的な連携は歴史的に初めてで、意義深い」と話している。中日新聞
外国人との共生.移民政策
一体浜松市民はほとんど交流も何もない得体の知れないブラジル人や他の外国人たちと暮らしていける環境って
もはや日本ではないのでは..
Posted by japo at 21:37
│Comments(0)
2011年12月30日
アマゾンの日本人って
小高い丘に墓標のように白い木柱が建っていた。ブラジル・アマゾンの町パリンチンス近郊のビラ・アマゾニア。かつて「八紘会館」という名の神社のような建物があった。はるか日本から入植し密林を開拓した、「高拓生」と呼ばれる若者たちの拠点だった。
子孫らでつくるアマゾン高拓会会長でアマゾナス連邦大学の元副学長、佐藤バルジルさん（５９）は「父親たちの偉業を後世に伝えることが使命だと思っている」と話した。
高拓生は戦前、現在の川崎市にあった開拓指導者の養成校、日本高等拓植学校の卒業生だったことからこう通称された。この地に実業練習所や農業試験場、気象観測所、診療所から成るアマゾニア産業研究所が設立され、ブラジルで初めてジュート（黄麻）の栽培と商品化に成功した。
ジュートは、コーヒー豆など農産物の輸出に欠かせない麻袋の原料でありながらインドからの輸入に頼っていた。日本人の手で始まったジュート栽培は戦前のアマゾン経済の３５％を占める一大産業へと発展した。
佐藤さんは「その偉業は歴史から消されてしまった」と複雑な表情を見せた。日米開戦で連合国についたブラジルは研究所の財産を接収し、ジュートを栽培する高拓生を除き日本人を敵国人として抑留した。
「行け南米の理想境」
日本高等拓植学校は昭和６（１９３１）年から１２年の閉校まで７年間に２４８人をアマゾンへ送り出した。中心となったのはブラジル移民の父といわれた上塚周平の甥で、熊本県選出の衆院議員を務めた上塚司だった。上塚は当時、国民雑誌キングでこう呼びかけた。
《同胞よ！ 行け南米の理想境 大アマゾンの日本新植民地 台湾九州四国を併せた大面積の処女地が、新に日本の植民地として諸君の開発を待つ》
同志社大学人文科学研究所の野口敬子元嘱託研究員＝アマゾン移民史＝は「高拓生は上塚司の理想に共鳴した若者たちであり、中流家庭の子弟が多かった。そればかりか、男爵の家柄や海軍少将の五男もいた」と指摘する。だが、低湿地帯にヤシの葉でふいた屋根の家、土をこねて作ったかまど、蚊が大量発生するため蚊帳を２枚重ねて寝る生活に、日本への帰国者やサンパウロなどへの転住者が相次いだ。
６０余年ぶり名誉回復
今年は高拓生のアマゾン入植から８０年を迎えた。八紘会館の再建に向けた動きもあったが、東日本大震災に見舞われた祖国の惨状に配慮して延期された。代わりに義援金が送られた。
高拓生２世の東海林ウィルソンさん（６２）は「歴史を残すのは自分たちの務めだが、今やらなければならないことは祖国の支援だと考えた」と話す。
１０月２５日。アマゾナス州の州都マナウスの州議会には東海林さんの父、善之進さん（９７）の姿があった。ブラジルで生存する高拓生はマナウス在住の善之進さん、千葉守さん（１００）ら３人のみ。
州議会はその日、高拓生のジュート栽培によるアマゾン経済への多大な貢献を認め、公立学校の教科書で教えること、そして「戦時中に不当な扱いを受けたことへの公式な謝罪」を盛り込んだ新たな法律を可決した。日本で彼らの歴史が忘れられる一方、ブラジルは彼らの名誉を回復した。
善之進さんは高拓生の生存者として名誉州民章を授与され、壇上に立った。
「私は最後の生徒であります。仙台からアマゾンへ入植し、我慢に我慢を重ねて生きてきた。だが、日本人としての誇りを忘れたことは一度もありません」 Sankei Digital
マナウスの街中の日系人の家は檻の中に家がある状態
移住地は寂れ果てまさに夢の跡
新しく来たという日本人移住者も国際感覚など持ち合わせているのかという
頭カチカチの訳の分からない人だった
とにかく気が重くなる場所だった
差別に関しては名誉よりも結局はお金をもらえば日本から愛国ブラジルに変れ人たちだった
これにはかなりがっかりした
子孫らでつくるアマゾン高拓会会長でアマゾナス連邦大学の元副学長、佐藤バルジルさん（５９）は「父親たちの偉業を後世に伝えることが使命だと思っている」と話した。
高拓生は戦前、現在の川崎市にあった開拓指導者の養成校、日本高等拓植学校の卒業生だったことからこう通称された。この地に実業練習所や農業試験場、気象観測所、診療所から成るアマゾニア産業研究所が設立され、ブラジルで初めてジュート（黄麻）の栽培と商品化に成功した。
ジュートは、コーヒー豆など農産物の輸出に欠かせない麻袋の原料でありながらインドからの輸入に頼っていた。日本人の手で始まったジュート栽培は戦前のアマゾン経済の３５％を占める一大産業へと発展した。
佐藤さんは「その偉業は歴史から消されてしまった」と複雑な表情を見せた。日米開戦で連合国についたブラジルは研究所の財産を接収し、ジュートを栽培する高拓生を除き日本人を敵国人として抑留した。
「行け南米の理想境」
日本高等拓植学校は昭和６（１９３１）年から１２年の閉校まで７年間に２４８人をアマゾンへ送り出した。中心となったのはブラジル移民の父といわれた上塚周平の甥で、熊本県選出の衆院議員を務めた上塚司だった。上塚は当時、国民雑誌キングでこう呼びかけた。
《同胞よ！ 行け南米の理想境 大アマゾンの日本新植民地 台湾九州四国を併せた大面積の処女地が、新に日本の植民地として諸君の開発を待つ》
同志社大学人文科学研究所の野口敬子元嘱託研究員＝アマゾン移民史＝は「高拓生は上塚司の理想に共鳴した若者たちであり、中流家庭の子弟が多かった。そればかりか、男爵の家柄や海軍少将の五男もいた」と指摘する。だが、低湿地帯にヤシの葉でふいた屋根の家、土をこねて作ったかまど、蚊が大量発生するため蚊帳を２枚重ねて寝る生活に、日本への帰国者やサンパウロなどへの転住者が相次いだ。
６０余年ぶり名誉回復
今年は高拓生のアマゾン入植から８０年を迎えた。八紘会館の再建に向けた動きもあったが、東日本大震災に見舞われた祖国の惨状に配慮して延期された。代わりに義援金が送られた。
高拓生２世の東海林ウィルソンさん（６２）は「歴史を残すのは自分たちの務めだが、今やらなければならないことは祖国の支援だと考えた」と話す。
１０月２５日。アマゾナス州の州都マナウスの州議会には東海林さんの父、善之進さん（９７）の姿があった。ブラジルで生存する高拓生はマナウス在住の善之進さん、千葉守さん（１００）ら３人のみ。
州議会はその日、高拓生のジュート栽培によるアマゾン経済への多大な貢献を認め、公立学校の教科書で教えること、そして「戦時中に不当な扱いを受けたことへの公式な謝罪」を盛り込んだ新たな法律を可決した。日本で彼らの歴史が忘れられる一方、ブラジルは彼らの名誉を回復した。
善之進さんは高拓生の生存者として名誉州民章を授与され、壇上に立った。
「私は最後の生徒であります。仙台からアマゾンへ入植し、我慢に我慢を重ねて生きてきた。だが、日本人としての誇りを忘れたことは一度もありません」 Sankei Digital
マナウスの街中の日系人の家は檻の中に家がある状態
移住地は寂れ果てまさに夢の跡
新しく来たという日本人移住者も国際感覚など持ち合わせているのかという
頭カチカチの訳の分からない人だった
とにかく気が重くなる場所だった
差別に関しては名誉よりも結局はお金をもらえば日本から愛国ブラジルに変れ人たちだった
これにはかなりがっかりした
Posted by japo at 07:19
│Comments(0)
2011年12月25日
日伯は普通の国の関係しかない
地球の反対側に日本人が建設した町がある。サンパウロ州奥地のバストス。日系人による養鶏が盛んでブラジルの鶏卵生産の２割を占め、日本人が興した生糸工場はフランスの高級ブランド、エルメスのネクタイやスカーフなどシルク製品の９０％を供給する。そこは日本人より日本人らしい日系人が暮らす町でもあった。長距離バスターミナルでサンダル履きの男性に迎えられた。「卵王国」と呼ばれる町で養鶏業を営む２世の薮田修さん（７０）。
「養鶏、生糸、商業。町の経済の８割は日系です。こんな町はここしかない」
バストスは１９２８（昭和３）年、日本政府の肝いりで開発された計画都市であり、街路は碁盤の目のように整然と並ぶ。日系市長が７人続き鉱山エネルギー相や日系初の判事を輩出した。現在、２万３千人のうち日系人は８００家族３千人。養鶏は７０家族が１７６８万羽を飼い、毎日１２００万個の卵をブラジル全土へ出荷する。
薮田さんは一族で４５０万羽を所有し３６０万個を出荷する大企業主だが、折り目正しく、暮らしは質実だった。私は田舎育ちだから。それに身なりや車がいいと強盗に狙われる」しっかりとした日本語は５０歳をすぎて学び直したものだった。
２世に「誇り」
わが国が戦争へ突入した１９４１（昭和１６）年、薮田さんはバストスで生まれた。連合国についたブラジルは敵国人として公の場での日本語の使用を禁じた。戦後、日本人移民は祖国の戦勝を疑わない「勝ち組」と、敗戦を認めた「負け組」に二分され、勝ち組はテロ行為に及んだ。
薮田さんは「戦後は負け組の人々やブラジル人から日本語をばかにされ、私たちの世代は日本語を学べなかった。年を取るごとに、やっぱり日本語を知っておきたいと思うようになった。会話はできるようになったが、読み書きはまだ難しい」と話し、こう続けた。
「私は２世であることに、日本人の血が流れていることにオルグリョ（誇り）を感じている。だから日本で日系ブラジル人が犯罪を起こすと心の底から腹が立つ。恥だと思う」
同じ２世の元公務員、阿部五郎さん（８４）は「日本人として恥になることをしてはいけないと思ってきた。子孫の世代へも伝えていきたい」と話す。
彼らが守り伝えようとするものは表面的な日本文化ではない。遠い異国で８０年かけ「卵王国」を築いた勤勉や質実、正直といった、父祖の国でさえ失われつつある日本人の精神だった。
「日伯学園」構想
今年７月、東京の社団法人日本ブラジル中央協会が日伯文化交流委員会という組織を作った。サンパウロで２００７年にできた日系団体、日伯教育機構の活動を応援するためだ。
ドイツやイタリアなど各国の移民社会は、祖国の政府や企業の協力で総合学園を建て民族文化の普及を図っている。日系社会も「日伯学園」を作り、よき日本人の心を広く社会へ伝えようとの構想だが、資金難から進んでいない。韓国人は４０年ほど前に移住が始まり現在６万人にすぎないが、数年前に３００万ドル（約２億４千万円）を集め、韓国政府が同額を助成して「韓伯学園」を建てたという。
日本側の委員長でブラジル東京銀行元頭取の小林利郎さん（７８）は「日伯の特別な関係の基礎にはブラジル人の日本人への親しみや敬意がある。それを支えてきたのは日系人だが、社会への同化が進み日系人が日本人の美点を失ったとき、日伯は普通の国の関係になってしまう」と話す。
ドイツ系学園の関係者は日伯教育機構の理事へこう語ったという。
すでに日系人のブラジル人化は進み日本的なものなど持ち合わせている人3.4世などほとんどいない
日本にいるブラジル人の子供でもそうだろう
「海外での文化投資は目に見えないが、長い目でみれば必ず国益となり戻ってくる」
「養鶏、生糸、商業。町の経済の８割は日系です。こんな町はここしかない」
バストスは１９２８（昭和３）年、日本政府の肝いりで開発された計画都市であり、街路は碁盤の目のように整然と並ぶ。日系市長が７人続き鉱山エネルギー相や日系初の判事を輩出した。現在、２万３千人のうち日系人は８００家族３千人。養鶏は７０家族が１７６８万羽を飼い、毎日１２００万個の卵をブラジル全土へ出荷する。
薮田さんは一族で４５０万羽を所有し３６０万個を出荷する大企業主だが、折り目正しく、暮らしは質実だった。私は田舎育ちだから。それに身なりや車がいいと強盗に狙われる」しっかりとした日本語は５０歳をすぎて学び直したものだった。
２世に「誇り」
わが国が戦争へ突入した１９４１（昭和１６）年、薮田さんはバストスで生まれた。連合国についたブラジルは敵国人として公の場での日本語の使用を禁じた。戦後、日本人移民は祖国の戦勝を疑わない「勝ち組」と、敗戦を認めた「負け組」に二分され、勝ち組はテロ行為に及んだ。
薮田さんは「戦後は負け組の人々やブラジル人から日本語をばかにされ、私たちの世代は日本語を学べなかった。年を取るごとに、やっぱり日本語を知っておきたいと思うようになった。会話はできるようになったが、読み書きはまだ難しい」と話し、こう続けた。
「私は２世であることに、日本人の血が流れていることにオルグリョ（誇り）を感じている。だから日本で日系ブラジル人が犯罪を起こすと心の底から腹が立つ。恥だと思う」
同じ２世の元公務員、阿部五郎さん（８４）は「日本人として恥になることをしてはいけないと思ってきた。子孫の世代へも伝えていきたい」と話す。
彼らが守り伝えようとするものは表面的な日本文化ではない。遠い異国で８０年かけ「卵王国」を築いた勤勉や質実、正直といった、父祖の国でさえ失われつつある日本人の精神だった。
「日伯学園」構想
今年７月、東京の社団法人日本ブラジル中央協会が日伯文化交流委員会という組織を作った。サンパウロで２００７年にできた日系団体、日伯教育機構の活動を応援するためだ。
ドイツやイタリアなど各国の移民社会は、祖国の政府や企業の協力で総合学園を建て民族文化の普及を図っている。日系社会も「日伯学園」を作り、よき日本人の心を広く社会へ伝えようとの構想だが、資金難から進んでいない。韓国人は４０年ほど前に移住が始まり現在６万人にすぎないが、数年前に３００万ドル（約２億４千万円）を集め、韓国政府が同額を助成して「韓伯学園」を建てたという。
日本側の委員長でブラジル東京銀行元頭取の小林利郎さん（７８）は「日伯の特別な関係の基礎にはブラジル人の日本人への親しみや敬意がある。それを支えてきたのは日系人だが、社会への同化が進み日系人が日本人の美点を失ったとき、日伯は普通の国の関係になってしまう」と話す。
ドイツ系学園の関係者は日伯教育機構の理事へこう語ったという。
すでに日系人のブラジル人化は進み日本的なものなど持ち合わせている人3.4世などほとんどいない
日本にいるブラジル人の子供でもそうだろう
「海外での文化投資は目に見えないが、長い目でみれば必ず国益となり戻ってくる」
Posted by japo at 05:39
│Comments(0)
2011年12月24日
追われる日系ブラジル人
「半年で１０人以上の常連客が帰国した。週末の夜も暇になったよ」。「リトル・ブラジル」と呼ばれる群馬県大泉町の商店街で料理店を営む日系ブラジル人の男性が苦笑いする。
都心から電車で２時間、群馬県南東部の大泉町は三洋電機東京製作所や富士重工業の企業城下町として栄え、４万１０００人の人口の１５％を日系ブラジル人らが占める。この町が今、大規模なリストラに揺れている。
「結局は出稼ぎ」
１９９０年代初めには約１万人の雇用があったが、三洋が世界的なコスト競争で白物家電生産を中国に移し、２０１０年には半導体事業も米国企業に売却した。１２年１月のパナソニックとの統合を控え、年内にさらに８００人の人員削減が行われる。
２００人は富士重工業が受け入れを表明したが、国内３位の大手金型メーカー、宮津製作所も中国勢の安値攻勢に押されてライバル社と統合、今年４月に解散し、「この１年で１０００人の雇用が消えた」（若旅吉昭・商工会会長）。
大泉町の製造品出荷額（０９年）は５３５７億円でピーク時の９７年よりも４割減った。三洋のリストラ、宮津の解散に、自動車ランプ大手の市光工業の工場閉鎖も続き、税収の落ち込んだ町は１０年、３４年ぶりに国から交付税の配分を受ける交付団体に転落した。
大泉ブラジル商店協会理事長の幕田マリオさんは「３年前のリーマン・ショックで帰国するブラジル人は多かったが、一時的だった。今回は違う」という。
国内製造業の人手不足を解消しようと１９９０年に出入国管理法が改正され、日系ブラジル人と家族の受け入れが始まった。雇用と高収入が約束され、「希望の地」だった日本。幕田さんは「われわれは定住したいと思っていたが、結局は出稼ぎだった」と話す。 SANKEI DIGITAL
海外で特別にビザをもらい仕事や住居まで保障されていたブラジル人の甘い考えは今も変らないようです
Posted by japo at 03:25
│Comments(1)
2011年12月19日
バルサの練習相手はサントス
バルサのパスサッカーも見飽きた
毎度こんな点と点を結ぶようなゲームなら
つまらない
サッカーは戦いなんだという迫力も何もない
別にメッシの小刻みなドリブルなど迫力も何もないし
強烈なフォワードがディフェンスを蹴散らしてゴールするシーンはなかった
ロナウド全盛の時はやはりすごかった
サントスはもっと激しくプレッシャーをかけなければ
出来なかったのか
パルサの単なるパスの練習相手でしかなかった
バルサのお坊ちゃんサッカーに付き合う必要はなかった
ブラジルも接触プレーは嫌う傾向にある事が裏目に出たようだ
アルゼンチンのように激しいサッカーも相手によっては必要だ
Posted by japo at 20:19
│Comments(0)
2011年12月17日
日系人が日伯の架け橋になるのか
時のかなたから聞こえてきたような、か細い日本語だった。ブラジル南部パラナ州の田舎町ホンカドルで暮らす日本人移民の池上俊光さん、８７歳。
「わたしは名古屋の中心地に生まれました。父親は理髪店をやっていた。だいぶん昔のことです」
１２歳だった昭和１０（１９３５）年、一家で海を渡りコーヒー農園で働いた。土地を買って移り野菜を作った。「カフェ摘みの仕事は大変だった。早く言えば奴隷扱い。苦労しましたよ」
質朴な寝室の薄青色の壁に昭和天皇と香淳皇后、皇太子時代の天皇、皇后両陛下、そして父母のモノクロ写真が額に入れられ、上から順に飾られていた。
日本へは一度も帰国していない。帰りたくないかと尋ねると、「ひと苦労しました」と繰り返した。傍らで妻の２世、ツヤコさん（７９）が話した。
「日本で貧乏したから、もう戻りたくないんです。もう日本は豊かになったと言っているんですけど」
ブラジルから地球をぐるりと回った日本の神奈川県綾瀬市。池上さんの孫で３世のメスキタ・ファビオ池上さん（２９）は工業団地の食品工場でコンビニ店向けのパスタを作っていた。マスクをつけても粉でまつげまで真っ白になる。
１４歳だった１９９６（平成８）年、一家で海を渡り工場で働いた。現在の時給は１０５０円。
「日本へ来て１５年になる今、考える。おじいちゃんはどんな思いで異国へ来たのだろうか」
ＢＲＩＣＳ（ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ共和国）の一角、ブラジルには海外最大の日系社会がある。日系人は日本人とその子孫、日本人の血が流れる人々を指し、日本生まれを１世、海外生まれを２世、３世などと呼ぶ。世界中で３００万人と推定され、ブラジルは１５０万人と半分を占める。
「経営者は中国人」
赤い大鳥居やちょうちん形の街灯が続く街に日本語の看板があふれる。サンパウロ中心部、南北１キロに商店４００軒が並ぶリベルダージ地区。かつては「日系人街」だったが、中国、韓国系の店が増え「東洋人街」になった。近年は中国・台湾勢が席巻しチャイナタウンと化しつつある。
街で生まれ育った２世の不動産会社勤務、菊地ミエ・スエリさん（５９）は「みんな日本語で書いてあるけど、経営しているのは中国人。こんなに増えるとは思わなかった」と話す。
街角の壁に、赤い中国服を着て両袖を合わせた中国娘を描いた落書きがあった。
日系人と日系社会の存在ゆえにブラジルは有数の親日国といわれ、日本からの進出企業も「ビジネスで日伯の懸け橋に」と期待を寄せる。だが明治４１（１９０８）年の最初の集団移民から１００年がすぎ、１５０万人のうち２３万人はファビオさんのように日本で働く。日系人も日系社会も様変わりしていた。Sankei Digital
日本にいるブラジル達が何か日本人とやったというニューはほとんど聞かない
ブラジルの日系社会を見て遠くかけ離れた存在に見えてきた
日本人らしき人達がいる しかしながら彼らとの距離は日本人移民というグループから離れれば全くの冷たい赤の他人なのである
「わたしは名古屋の中心地に生まれました。父親は理髪店をやっていた。だいぶん昔のことです」
１２歳だった昭和１０（１９３５）年、一家で海を渡りコーヒー農園で働いた。土地を買って移り野菜を作った。「カフェ摘みの仕事は大変だった。早く言えば奴隷扱い。苦労しましたよ」
質朴な寝室の薄青色の壁に昭和天皇と香淳皇后、皇太子時代の天皇、皇后両陛下、そして父母のモノクロ写真が額に入れられ、上から順に飾られていた。
日本へは一度も帰国していない。帰りたくないかと尋ねると、「ひと苦労しました」と繰り返した。傍らで妻の２世、ツヤコさん（７９）が話した。
「日本で貧乏したから、もう戻りたくないんです。もう日本は豊かになったと言っているんですけど」
ブラジルから地球をぐるりと回った日本の神奈川県綾瀬市。池上さんの孫で３世のメスキタ・ファビオ池上さん（２９）は工業団地の食品工場でコンビニ店向けのパスタを作っていた。マスクをつけても粉でまつげまで真っ白になる。
１４歳だった１９９６（平成８）年、一家で海を渡り工場で働いた。現在の時給は１０５０円。
「日本へ来て１５年になる今、考える。おじいちゃんはどんな思いで異国へ来たのだろうか」
ＢＲＩＣＳ（ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ共和国）の一角、ブラジルには海外最大の日系社会がある。日系人は日本人とその子孫、日本人の血が流れる人々を指し、日本生まれを１世、海外生まれを２世、３世などと呼ぶ。世界中で３００万人と推定され、ブラジルは１５０万人と半分を占める。
「経営者は中国人」
赤い大鳥居やちょうちん形の街灯が続く街に日本語の看板があふれる。サンパウロ中心部、南北１キロに商店４００軒が並ぶリベルダージ地区。かつては「日系人街」だったが、中国、韓国系の店が増え「東洋人街」になった。近年は中国・台湾勢が席巻しチャイナタウンと化しつつある。
街で生まれ育った２世の不動産会社勤務、菊地ミエ・スエリさん（５９）は「みんな日本語で書いてあるけど、経営しているのは中国人。こんなに増えるとは思わなかった」と話す。
街角の壁に、赤い中国服を着て両袖を合わせた中国娘を描いた落書きがあった。
日系人と日系社会の存在ゆえにブラジルは有数の親日国といわれ、日本からの進出企業も「ビジネスで日伯の懸け橋に」と期待を寄せる。だが明治４１（１９０８）年の最初の集団移民から１００年がすぎ、１５０万人のうち２３万人はファビオさんのように日本で働く。日系人も日系社会も様変わりしていた。Sankei Digital
日本にいるブラジル達が何か日本人とやったというニューはほとんど聞かない
ブラジルの日系社会を見て遠くかけ離れた存在に見えてきた
日本人らしき人達がいる しかしながら彼らとの距離は日本人移民というグループから離れれば全くの冷たい赤の他人なのである
Posted by japo at 07:55
│Comments(0)
2011年12月14日
ブラジルの親日は都合次第
ブラジル娘が身につけるビキニの水着に「メード・イン・チャイナ」が急増している。ブラジル開発商工省の統計によれば、中国製の女性用水着の輸入は２０１０年、９８万ドル（約７８４０万円）と２年前の３倍。輸入水着の９１％を占めた。ビキニはブラジルのいわば「地場産業」。サンパウロのビキニ工房で働く日本人女性、藤田悠貴さん（３４）は「白色が人気だが、中国製は裏地が薄くて透けてしまうとの不満を聞く」と話す。
「ブラジルのアメ横」といわれるサンパウロの安売り街。ソニーのＶＡＩＯをもじった「ＶＡＩＣ」の携帯や腕時計、バッグといったコピー商品があふれ、男性店主は「みんな中国製だよ」と陽気に説明した。
腕時計を１５レアル（約７５０円）で買ったラウジュ・ペレイラさん（３９）は「コピーするのも技術のうちなので信用している。１カ月保証もある」と話し、さっそく腕に巻いた。
中国からの輸入は１０年、２５５億ドル（約２兆円）と００年の１０億ドル（約８００億円）から１０年間で２５倍に増え、米国に次ぐ第２の輸入相手国となった。一方で中国はブラジルにとって鉄鉱石や大豆、原油など最大の輸出相手国でもある。
安い中国製品は国内産業を衰退させると懸念され、サンパウロ州工業連盟は１月、「ブラジルにとって対中関係は大切だが、国内産業の観点からは歓迎できない」と訴える声明を出した。
政府は９月、輸入車へかける工業製品税を７％から３７％へ一気に３０ポイント引き上げた。日本車や欧米車の多くが現地生産していることをみれば、中国車を狙い撃ちしたものといえる。ルセフ大統領は「国内市場はどの国の海賊行為にも服さない」と発言した。中国商務省は「政府による保護貿易だ」と反発している。
ＢＲＩＣＳの雄
リオデジャネイロの旧市街。古めかしいビルの１２階の一室で男はひじ掛けいすに深く腰かけていた。在ブラジル中国商工会議所のチャールズ・タン（唐凱千）会頭（６２）。サングラスを外し「いまや誰もが中国について聞いてくる」。流暢な英語だった。
上海に近い江蘇省無錫市で生まれ、１４歳で渡米して名門私立コーネル大学で学んだ。年長の同窓に後の李登輝台湾総統（８８）がいたという。銀行員として渡伯しブラジル初の船舶会社を興すなど数々のビジネスを手がけた。会議所は中国外交の長老、呉学謙元副首相（故人）から勧められ、１９８６年に設立したといい、会員は四半世紀で８００社を超えた。日本の進出企業は３５０社である。
タン氏は「資源を欲する中国と、資本と雇用が必要なブラジルは見事に補い合っている。中国を恐れるのでなく活用すべきだ」。
胡錦濤国家主席とのツーショットが飾られた机で２台のノートパソコンを操り、最後にドアノブへ手をかけてこう話した。
「日本は中国よりはるか昔の４０、５０年前にブラジルへ目をつけたが、その強みを全く生かせていない。日本がブラジルで存在感を低下させている現状はお気の毒としかいいようがない」
半世紀のつき合い
有数の親日国といわれるブラジルは中国をどう見ているのか。
鉄鋼大手ナシオナル製鉄の鉱山事業ＣＯＯ（最高執行責任者）、ダニエル・サントス氏（４２）は「中国企業は背後に政府がつきフェアでない。貿易相手国としては大切であり中国からの投資も歓迎するが、政府の介入は注意深く見ている」と話した。
８０年代から日伯合弁で農業開発を続けるカンポ社のエミリアノ・ボテリョ社長（６３）は「中国は『製鉄所を建てる』などとリップサービスは多いが、実際には中国車をわが国で販売したり、広大な農地を取得したりする。日本とのようなパートナー関係は結べないように思う」と語った。
上智大学の堀坂浩太郎名誉教授（６７）＝ブラジル政治経済＝は「中国や韓国が脅威といってもブラジルは欧米の方がまだまだ存在感が大きい。中韓が突出した部分だけを見てあたふたするのはみっともない」と指摘し、こう述べた。「日伯には５０年以上紡いできた豊かな関係がある。その時代を知るブラジル人が社会の中枢に残るうちに、重層的な関係を洗い直し新たな関係を築く努力が必要だ」Sankei Digital
日本人は勝手に親日の国だと言っているようだが多くのブラジル人にとっては日本について何も知らないのである 本当に関心を持っている人など少ない
現実にはアミーゴと言っても自分が有利になる事ならなんでもする
簡単に裏切ることのできるのもブラジル人だろう
「ブラジルのアメ横」といわれるサンパウロの安売り街。ソニーのＶＡＩＯをもじった「ＶＡＩＣ」の携帯や腕時計、バッグといったコピー商品があふれ、男性店主は「みんな中国製だよ」と陽気に説明した。
腕時計を１５レアル（約７５０円）で買ったラウジュ・ペレイラさん（３９）は「コピーするのも技術のうちなので信用している。１カ月保証もある」と話し、さっそく腕に巻いた。
中国からの輸入は１０年、２５５億ドル（約２兆円）と００年の１０億ドル（約８００億円）から１０年間で２５倍に増え、米国に次ぐ第２の輸入相手国となった。一方で中国はブラジルにとって鉄鉱石や大豆、原油など最大の輸出相手国でもある。
安い中国製品は国内産業を衰退させると懸念され、サンパウロ州工業連盟は１月、「ブラジルにとって対中関係は大切だが、国内産業の観点からは歓迎できない」と訴える声明を出した。
政府は９月、輸入車へかける工業製品税を７％から３７％へ一気に３０ポイント引き上げた。日本車や欧米車の多くが現地生産していることをみれば、中国車を狙い撃ちしたものといえる。ルセフ大統領は「国内市場はどの国の海賊行為にも服さない」と発言した。中国商務省は「政府による保護貿易だ」と反発している。
ＢＲＩＣＳの雄
リオデジャネイロの旧市街。古めかしいビルの１２階の一室で男はひじ掛けいすに深く腰かけていた。在ブラジル中国商工会議所のチャールズ・タン（唐凱千）会頭（６２）。サングラスを外し「いまや誰もが中国について聞いてくる」。流暢な英語だった。
上海に近い江蘇省無錫市で生まれ、１４歳で渡米して名門私立コーネル大学で学んだ。年長の同窓に後の李登輝台湾総統（８８）がいたという。銀行員として渡伯しブラジル初の船舶会社を興すなど数々のビジネスを手がけた。会議所は中国外交の長老、呉学謙元副首相（故人）から勧められ、１９８６年に設立したといい、会員は四半世紀で８００社を超えた。日本の進出企業は３５０社である。
タン氏は「資源を欲する中国と、資本と雇用が必要なブラジルは見事に補い合っている。中国を恐れるのでなく活用すべきだ」。
胡錦濤国家主席とのツーショットが飾られた机で２台のノートパソコンを操り、最後にドアノブへ手をかけてこう話した。
「日本は中国よりはるか昔の４０、５０年前にブラジルへ目をつけたが、その強みを全く生かせていない。日本がブラジルで存在感を低下させている現状はお気の毒としかいいようがない」
半世紀のつき合い
有数の親日国といわれるブラジルは中国をどう見ているのか。
鉄鋼大手ナシオナル製鉄の鉱山事業ＣＯＯ（最高執行責任者）、ダニエル・サントス氏（４２）は「中国企業は背後に政府がつきフェアでない。貿易相手国としては大切であり中国からの投資も歓迎するが、政府の介入は注意深く見ている」と話した。
８０年代から日伯合弁で農業開発を続けるカンポ社のエミリアノ・ボテリョ社長（６３）は「中国は『製鉄所を建てる』などとリップサービスは多いが、実際には中国車をわが国で販売したり、広大な農地を取得したりする。日本とのようなパートナー関係は結べないように思う」と語った。
上智大学の堀坂浩太郎名誉教授（６７）＝ブラジル政治経済＝は「中国や韓国が脅威といってもブラジルは欧米の方がまだまだ存在感が大きい。中韓が突出した部分だけを見てあたふたするのはみっともない」と指摘し、こう述べた。「日伯には５０年以上紡いできた豊かな関係がある。その時代を知るブラジル人が社会の中枢に残るうちに、重層的な関係を洗い直し新たな関係を築く努力が必要だ」Sankei Digital
日本人は勝手に親日の国だと言っているようだが多くのブラジル人にとっては日本について何も知らないのである 本当に関心を持っている人など少ない
現実にはアミーゴと言っても自分が有利になる事ならなんでもする
簡単に裏切ることのできるのもブラジル人だろう
Posted by japo at 04:24
│Comments(0)
2011年12月11日
ブラジルコストプレステ買いにマイアミへ
ミッキーとミニーがショーウインドーで満面の笑みを浮かべる。その脇に「パラ・マイアミ（マイアミ行き）」の２語。ブラジル・サンパウロの巨大ショッピングセンターにある旅行代理店を訪ねると、米フロリダ州のディズニーワールドの写真に出迎えられた。女性店員のレナン・ウズエレさん（２３）は「海外旅行の７割はフロリダ。ディズニーと安い買い物が人気の理由です」と話す。ブラジルは有数の高物価国だ。ソニーのゲーム機「プレイステーション３」は日本の約２万５０００円、米国の２４９ドル（約２万円）に対し１９９９レアル（約１０万円）。米国でたくさん買い物すれば、内外価格差で航空運賃が浮く計算になる。なぜ高いのか。輸入品には高関税がかけられ工業製品税や流通サービス税など最低６種が課税される。通貨レアルは９月以降、ギリシャに端を発する欧州危機のあおりで急落しているものの、近年のレアル高傾向も物価高に拍車をかけた。他にも州税や連邦税、社会負担金など税金や納付金は５６種。世界銀行によるとブラジルは「税処理に最も時間のかかる国」で、企業は年間２６００時間もの時間を税処理に費やすとされる。日本の３５５時間と比べるとその差が際立つ。
富裕層はヘリ通勤
「ブラジルコスト」という言葉がある。ブラジル東京銀行元頭取の鈴木孝憲氏（７５）は「複雑で重い税金や高金利、安定しない為替、道路や港湾などインフラ整備の遅れ、高い労働コストなどのことで、国内企業の競争力をそぎ、日本など海外企業の進出を難しくしている」と説明する。サンパウロは世界最悪の渋滞都市としても知られ、２００９年６月には渋滞距離が市全体で２９３キロを記録した。代わりにヘリコプターが普及し、サンパウロ市のヘリ登録台数は４５２台と米ニューヨークを上回り世界一。新興オフィス街では夕方のラッシュ時、高層ビルの屋上から大企業の幹部を乗せたヘリが次々と飛び立つ。高速道路で渋滞に巻き込まれていた会社員、レオナルド・パホスさん（６３）は「空は天国、地上は地獄さ」と肩をすくめた。ヘリの爆音も社会問題化している。アマゾンのマナウスでは昨年、港湾施設で３００メートルにわたり地滑りが起きて大量のコンテナがアマゾン川へ流された。ソニー・マナウス工場の牛田肇工場長（５３）は「うちの液晶テレビの部品も流された。鉄道が発達していないためトラックで長距離輸送し山賊に襲われたこともある」と話す。
３５年で年金受給
東北部ペルナンブコ州の造船会社で溶接工として働くジェナリオ・ロシャさん（４１）は月給１７００レアル（約８万５０００円）で妻（４０）と３人の子供と生活している。「多くはないが生活費を引いた２割ほどは毎月貯金している。１８歳から働いているので、あと１２年で年金がもらえる」ブラジル労働法は労働者を「弱者」とみなし強い保護を規定している。１年働くと３０日の連続有給休暇が与えられ、月給に加えて３分の１の休暇手当が出る。年金も、年齢でなく男性は３５年、女性は３０年、保険料を納めることで受給資格を得る。民間企業の場合、退職前の５年間で最も所得水準の高かった３年間を平均しその８割を、公務員は退職時の給与と同額を、生涯受給できる。手厚い社会保障は一方で企業活動と国の財政を圧迫する。
ジェトロ（日本貿易振興機構）の二宮康史課長代理（３６）は「ブラジルコストは経済成長に覆い隠されていたが、持続的な成長のためには速やかな解決が欠かせない」と指摘する。Sankei Digital
富裕層はヘリ通勤
「ブラジルコスト」という言葉がある。ブラジル東京銀行元頭取の鈴木孝憲氏（７５）は「複雑で重い税金や高金利、安定しない為替、道路や港湾などインフラ整備の遅れ、高い労働コストなどのことで、国内企業の競争力をそぎ、日本など海外企業の進出を難しくしている」と説明する。サンパウロは世界最悪の渋滞都市としても知られ、２００９年６月には渋滞距離が市全体で２９３キロを記録した。代わりにヘリコプターが普及し、サンパウロ市のヘリ登録台数は４５２台と米ニューヨークを上回り世界一。新興オフィス街では夕方のラッシュ時、高層ビルの屋上から大企業の幹部を乗せたヘリが次々と飛び立つ。高速道路で渋滞に巻き込まれていた会社員、レオナルド・パホスさん（６３）は「空は天国、地上は地獄さ」と肩をすくめた。ヘリの爆音も社会問題化している。アマゾンのマナウスでは昨年、港湾施設で３００メートルにわたり地滑りが起きて大量のコンテナがアマゾン川へ流された。ソニー・マナウス工場の牛田肇工場長（５３）は「うちの液晶テレビの部品も流された。鉄道が発達していないためトラックで長距離輸送し山賊に襲われたこともある」と話す。
３５年で年金受給
東北部ペルナンブコ州の造船会社で溶接工として働くジェナリオ・ロシャさん（４１）は月給１７００レアル（約８万５０００円）で妻（４０）と３人の子供と生活している。「多くはないが生活費を引いた２割ほどは毎月貯金している。１８歳から働いているので、あと１２年で年金がもらえる」ブラジル労働法は労働者を「弱者」とみなし強い保護を規定している。１年働くと３０日の連続有給休暇が与えられ、月給に加えて３分の１の休暇手当が出る。年金も、年齢でなく男性は３５年、女性は３０年、保険料を納めることで受給資格を得る。民間企業の場合、退職前の５年間で最も所得水準の高かった３年間を平均しその８割を、公務員は退職時の給与と同額を、生涯受給できる。手厚い社会保障は一方で企業活動と国の財政を圧迫する。
ジェトロ（日本貿易振興機構）の二宮康史課長代理（３６）は「ブラジルコストは経済成長に覆い隠されていたが、持続的な成長のためには速やかな解決が欠かせない」と指摘する。Sankei Digital
Posted by japo at 03:17
│Comments(1)
2011年12月09日
ブラジルネット普及率３割
扉の柵を握りしめ、子供たちは迎えを待っていた。ブラジル・サンパウロ市の私立小学校。午後５時の下校時間に扉が開くと、ルイ・ペドロゾ君（９）は往来に隙間なく止まった車の中から母親の車を見つけ出し、急いで乗り込んだ。
母親のジュリアさん（４６）は「下校時は駐車のため場所取り合戦が始まる。よい教育にはお金と手間がかかる」と話した。
ブラジルの教育制度は、わが国の小中学校に当たる初等教育が９年間、高校に相当する中等教育が３年間の９・３制。公立は無償だが近年、私立校の人気が過熱している。中間所得層の拡大とともに大学進学熱が高まっているためだ。
一方、公立校は増える児童・生徒に学校や教師の数が追いつかず、授業は２部制で午前か午後の４時間程度。教師は低賃金のため複数の学校をかけ持ちし教育の質が問題視されている。
ジュリアさんは「いい大学は学費のかからない公立だが、公立大学へ入るためには授業料の高い私立高校で勉強しなければならない。わが子のためには多少の無理はやむを得ない」。地球の反対側の親たちと同じ思いを口にした。
就学率上昇の逆説
６５カ国・地域の１５歳４７万人を対象に行われ、わが国でも関心を呼ぶＯＥＣＤ（経済協力開発機構）の「生徒の国際学習到達度調査」。ブラジルは読解力が２０００年の３１位から０３年３７位、０６年４９位と下がり続け、０９年は５３位。科学的応用力も３１位、３９位、５２位、５３位と低下の一途をたどった。新興国として名乗りをあげたこの１０年間、国際比較での学力は低下した。
首都大学東京の野元弘幸准教授（５０）＝社会教育学＝は「政府による貧困層への現金給付は子供を学校へ通わせることが条件のため就学率が上がった。裾野が広がった結果、相対的に学力が低下したと推測される」とし、こう続けた。
「一方で大学にはエリート教育の伝統があり、例えば、小型ジェット機メーカーながら大型機を造れる技術力を持つエンブラエル社へ人材を輩出している」就学率向上政策はルラ前政権の前のカルドゾ政権時代から続けられてきた。国連開発計画の統計によると、義務教育の平均就学年数は１９８０年の２・６年から２０１０年は７・２年まで延びた。それでも１６９カ国中１０２位にすぎない。
ネット普及率３割
「私は字が書けないが、１３という数字を押すだけだから、覚えれば大丈夫」
南部パラナ州の田舎町で暮らす主婦、オダッチ・ベナンシオさん（５１）は昨年１０月の総選挙で投票したときの経験を話した。１３番は与党労働党を指す。１５歳以上の識字率は１０年で９０％と依然高いとはいえない。選挙は電子投票が普及し、数字を入力する方式で行われる。こうしたＩＴ（情報技術）の導入は各分野で始まっているが、人口１億９４００万人のうちインターネット利用者は５８６３万人と全体の３割。高所得層の８４％が利用する一方、国民の半数を占める中間層は４２％にとどまる。
ブロードバンド（高速大容量通信）の普及も８％にすぎず、７月までブラジルに駐在した総務省国際協力課の臼田昇課長補佐（４５）は「アマゾンなど遠隔地を抱え、Ｗ杯や五輪を前に通信インフラ整備は最重要課題の一つだ」と話す。
ブラジル政府は５月、デジタルデバイド（情報格差）解消のため通信庁に専門部局を新設した。東北部ペルナンブコ州の小さな町では、教育用の廉価版ノートパソコンを支給され、子供たちがインターネットを楽しんでいた。Sankei Digital
母親のジュリアさん（４６）は「下校時は駐車のため場所取り合戦が始まる。よい教育にはお金と手間がかかる」と話した。
ブラジルの教育制度は、わが国の小中学校に当たる初等教育が９年間、高校に相当する中等教育が３年間の９・３制。公立は無償だが近年、私立校の人気が過熱している。中間所得層の拡大とともに大学進学熱が高まっているためだ。
一方、公立校は増える児童・生徒に学校や教師の数が追いつかず、授業は２部制で午前か午後の４時間程度。教師は低賃金のため複数の学校をかけ持ちし教育の質が問題視されている。
ジュリアさんは「いい大学は学費のかからない公立だが、公立大学へ入るためには授業料の高い私立高校で勉強しなければならない。わが子のためには多少の無理はやむを得ない」。地球の反対側の親たちと同じ思いを口にした。
就学率上昇の逆説
６５カ国・地域の１５歳４７万人を対象に行われ、わが国でも関心を呼ぶＯＥＣＤ（経済協力開発機構）の「生徒の国際学習到達度調査」。ブラジルは読解力が２０００年の３１位から０３年３７位、０６年４９位と下がり続け、０９年は５３位。科学的応用力も３１位、３９位、５２位、５３位と低下の一途をたどった。新興国として名乗りをあげたこの１０年間、国際比較での学力は低下した。
首都大学東京の野元弘幸准教授（５０）＝社会教育学＝は「政府による貧困層への現金給付は子供を学校へ通わせることが条件のため就学率が上がった。裾野が広がった結果、相対的に学力が低下したと推測される」とし、こう続けた。
「一方で大学にはエリート教育の伝統があり、例えば、小型ジェット機メーカーながら大型機を造れる技術力を持つエンブラエル社へ人材を輩出している」就学率向上政策はルラ前政権の前のカルドゾ政権時代から続けられてきた。国連開発計画の統計によると、義務教育の平均就学年数は１９８０年の２・６年から２０１０年は７・２年まで延びた。それでも１６９カ国中１０２位にすぎない。
ネット普及率３割
「私は字が書けないが、１３という数字を押すだけだから、覚えれば大丈夫」
南部パラナ州の田舎町で暮らす主婦、オダッチ・ベナンシオさん（５１）は昨年１０月の総選挙で投票したときの経験を話した。１３番は与党労働党を指す。１５歳以上の識字率は１０年で９０％と依然高いとはいえない。選挙は電子投票が普及し、数字を入力する方式で行われる。こうしたＩＴ（情報技術）の導入は各分野で始まっているが、人口１億９４００万人のうちインターネット利用者は５８６３万人と全体の３割。高所得層の８４％が利用する一方、国民の半数を占める中間層は４２％にとどまる。
ブロードバンド（高速大容量通信）の普及も８％にすぎず、７月までブラジルに駐在した総務省国際協力課の臼田昇課長補佐（４５）は「アマゾンなど遠隔地を抱え、Ｗ杯や五輪を前に通信インフラ整備は最重要課題の一つだ」と話す。
ブラジル政府は５月、デジタルデバイド（情報格差）解消のため通信庁に専門部局を新設した。東北部ペルナンブコ州の小さな町では、教育用の廉価版ノートパソコンを支給され、子供たちがインターネットを楽しんでいた。Sankei Digital
Posted by japo at 03:21
│Comments(0)
2011年12月07日
Rioのファベーラが変ってきている?
家に家を継ぎ足した不法建築が丘を埋め尽くし、その上にそびえる「コルコバードのキリスト像」が祝福を贈るかのように街を見下ろす。ブラジル・リオデジャネイロの「ファベーラ」と呼ばれるスラム街。この街で育ったジルソン・シルバさん（３２）は「あのままだったら確実に死んでいた」と胸へ手を当てた。１３歳で強盗グループへ入った。仲間の多くは死に、自身も２回逮捕された。投獄中に恋人がわが子を産み、人生が変わった。昼間働き夜学の高校、専門学校を卒業した。現在はスラムの観光ガイドをしている。 「この仕事が成り立つほど治安は改善した。街の素顔を世界に知ってほしい」 ブラジルのスラムは１９４０年代から、経済的に貧しい東北部などの人々が都市へ流入し形作った。やがて麻薬組織に支配され無法地帯と化した。リオ州政府によると２０１０年、州内のスラムは１０２０、人口１３００万人。観光地コパカバーナ海岸のすぐ裏手にさえスラムが横たわる。だが、１４年のＷ杯や１６年のリオ五輪を控え、州軍警察が０８年から始めた「ＵＰＰ」と略称される治安回復計画が成果を上げた。政府による貧困層への現金給付政策でスラムにも中間所得層が現れた。銀行やスーパーも進出し、悪名高きスラムは様変わりしている。
殺人は減少傾向
ブラジルが抱える課題に治安がある。スラムの問題はその一部にすぎない。国連薬物犯罪事務所の統計によると、人口１０万人当たりの殺人発生件数は０８年、２１・９件と日本の０・４５件の４８倍。０３年の３３・１件から減少傾向にあるものの、米国の５・２件、ロシアの１４・１件と比べても高い。路上強盗も多発し、サンパウロ市西部の地区では８月末までの１カ月余りで１１人が「電撃誘拐」の被害に遭った。被害者を車ごと誘拐する手口で、危害は加えず数十分の間にカードで現金を引き出させたり買い物をさせたりする。ブラジルではありふれた犯罪だ。防弾車の生産も世界一といわれ、防弾車改造業３１社が加盟する「ブラジル防弾車協会」によれば、１０年の１年間に新たに防弾装備を施した車は７３３２台と前年から５％伸びた。大都市圏へ集中しておりトヨタカローラが最も多いという。
ＫＯＢＡＮが手本
スラムの少年たちの抗争を描いた０２年の映画「シティ・オブ・ゴッド」の舞台「シダージ・デ・デウス」をリオ郊外に訪ねた。
かつて麻薬倉庫があった街角の小さなグラウンドで警察官が子供たちへサッカーを教えていた。そばに２階建ての駐屯所。マジ・ロメウ隊長（３５）は「サッカーや絵を教え、暴力や麻薬へ引きずり込まれないようにしたい」と話す。
駐屯所は、日本の交番を手本にした。ブラジルは９７年から交番制度の導入を進め、支援するＪＩＣＡ（国際協力機構）によると８州に４２１カ所。警察官が住む「ＣＨＵＺＡＩＳＨＯ（駐在所）」もある。
ブラジル法務省国家保安局のエリソン・ピタ軍警大佐（４８）＝日本の警視正に相当＝は「８０年代半ばまでの軍政時代から軍警は市民と敵対してきた。こうした状況を変えようと地域と協力する『地域警察』の哲学が生まれ、英国やカナダ、チリなどの警察制度を調査し日本のＫＯＢＡＮへ行き着いた」と説明する。
スラムの治安改善へ貢献したＵＰＰもリオ州軍警による地域警察活動であり、駐屯所は１７カ所へ増えた。
リオ在住のジャーナリスト、高橋直子さん（３７）は「ＵＰＰが成果を上げる一方、軍警が麻薬組織から賄賂を受け取る汚職も表面化してきた」と指摘する。Sankei Digital
殺人は減少傾向
ブラジルが抱える課題に治安がある。スラムの問題はその一部にすぎない。国連薬物犯罪事務所の統計によると、人口１０万人当たりの殺人発生件数は０８年、２１・９件と日本の０・４５件の４８倍。０３年の３３・１件から減少傾向にあるものの、米国の５・２件、ロシアの１４・１件と比べても高い。路上強盗も多発し、サンパウロ市西部の地区では８月末までの１カ月余りで１１人が「電撃誘拐」の被害に遭った。被害者を車ごと誘拐する手口で、危害は加えず数十分の間にカードで現金を引き出させたり買い物をさせたりする。ブラジルではありふれた犯罪だ。防弾車の生産も世界一といわれ、防弾車改造業３１社が加盟する「ブラジル防弾車協会」によれば、１０年の１年間に新たに防弾装備を施した車は７３３２台と前年から５％伸びた。大都市圏へ集中しておりトヨタカローラが最も多いという。
ＫＯＢＡＮが手本
スラムの少年たちの抗争を描いた０２年の映画「シティ・オブ・ゴッド」の舞台「シダージ・デ・デウス」をリオ郊外に訪ねた。
かつて麻薬倉庫があった街角の小さなグラウンドで警察官が子供たちへサッカーを教えていた。そばに２階建ての駐屯所。マジ・ロメウ隊長（３５）は「サッカーや絵を教え、暴力や麻薬へ引きずり込まれないようにしたい」と話す。
駐屯所は、日本の交番を手本にした。ブラジルは９７年から交番制度の導入を進め、支援するＪＩＣＡ（国際協力機構）によると８州に４２１カ所。警察官が住む「ＣＨＵＺＡＩＳＨＯ（駐在所）」もある。
ブラジル法務省国家保安局のエリソン・ピタ軍警大佐（４８）＝日本の警視正に相当＝は「８０年代半ばまでの軍政時代から軍警は市民と敵対してきた。こうした状況を変えようと地域と協力する『地域警察』の哲学が生まれ、英国やカナダ、チリなどの警察制度を調査し日本のＫＯＢＡＮへ行き着いた」と説明する。
スラムの治安改善へ貢献したＵＰＰもリオ州軍警による地域警察活動であり、駐屯所は１７カ所へ増えた。
リオ在住のジャーナリスト、高橋直子さん（３７）は「ＵＰＰが成果を上げる一方、軍警が麻薬組織から賄賂を受け取る汚職も表面化してきた」と指摘する。Sankei Digital
Posted by japo at 03:59
│Comments(0)
2011年12月06日
ブラジル人男を逮捕殺人未遂容疑
妻と口論になり刺す、ブラジル人男を逮捕 殺人未遂容疑 静岡
妻をナイフで刺したとして、湖西署は３日、殺人未遂の疑いで、ブラジル国籍の派遣社員、タニグチ・ブラジリオ容疑者（５０）＝湖西市白須賀＝を逮捕した。逮捕容疑は、２日午後１０時半ごろ、自宅アパートで妻（２９）の胸や首を刃渡り約１０センチのナイフで刺し、殺害しようとした疑い。妻は重傷。タニグチ容疑者は「口論となり、カッとなって刺した」と話しているが、殺意についてはあいまいな供述を繰り返しているという。同署の調べでは、タニグチ容疑者は、妻、小学生の娘と３人暮らし。口論となった際、娘がアパート住人に助けを求め住人と自宅に戻ったところ、タニグチ容疑者は不在で、妻が血を流して倒れていたため、住人が１１９番通報した。同署で、タニグチ容疑者の行方を捜索し市内の駐車場で発見した。事情を聴くと犯行を認めたため、逮捕したという。
強盗：盗みとがめられ店員殴った疑い ブラジル人少年を浜松中央署が逮捕 ／静岡
浜松中央署は３日、浜松市在住のブラジル国籍の工員の少年（１６）を強盗容疑で現行犯逮捕した。
逮捕容疑は、３日午後３時２５分ごろ、同市中区高丘東５のホームセンターで、エンジンオイル２缶（２万７０００円相当）を盗もうとし、取り押さえようとした男性店員（４０）の顔面を殴ったとしている。少年は「店の外で待っている友人に商品を見せようと持ち出しただけだ」と容疑を否認しているという。
妻をナイフで刺したとして、湖西署は３日、殺人未遂の疑いで、ブラジル国籍の派遣社員、タニグチ・ブラジリオ容疑者（５０）＝湖西市白須賀＝を逮捕した。逮捕容疑は、２日午後１０時半ごろ、自宅アパートで妻（２９）の胸や首を刃渡り約１０センチのナイフで刺し、殺害しようとした疑い。妻は重傷。タニグチ容疑者は「口論となり、カッとなって刺した」と話しているが、殺意についてはあいまいな供述を繰り返しているという。同署の調べでは、タニグチ容疑者は、妻、小学生の娘と３人暮らし。口論となった際、娘がアパート住人に助けを求め住人と自宅に戻ったところ、タニグチ容疑者は不在で、妻が血を流して倒れていたため、住人が１１９番通報した。同署で、タニグチ容疑者の行方を捜索し市内の駐車場で発見した。事情を聴くと犯行を認めたため、逮捕したという。
強盗：盗みとがめられ店員殴った疑い ブラジル人少年を浜松中央署が逮捕 ／静岡
浜松中央署は３日、浜松市在住のブラジル国籍の工員の少年（１６）を強盗容疑で現行犯逮捕した。
逮捕容疑は、３日午後３時２５分ごろ、同市中区高丘東５のホームセンターで、エンジンオイル２缶（２万７０００円相当）を盗もうとし、取り押さえようとした男性店員（４０）の顔面を殴ったとしている。少年は「店の外で待っている友人に商品を見せようと持ち出しただけだ」と容疑を否認しているという。
Posted by japo at 03:19
│Comments(0)
2011年11月30日
サンパウロ郊外邦人殺される
福島県出身の邦人殺される ブラジル・サンパウロ郊外 家賃滞納の支払い要求
ブラジル・サンパウロ郊外マイリンケ市で、福島県から移住した林省二さん（７２）を殺害したとして、警察当局は２８日までに、林さんから家を借りていたブラジル人の男（３７）を逮捕した。地元関係者が明らかにした。日本外務省は確認作業を進めている。林さんは１９６０年にブラジルに移住し果樹栽培や養蜂に従事。３年前に農場を売却し同市に土地を買って暮らしていた。
男は家賃を滞納しており、林さんは２４日、支払いを要求。男は包丁で林さんの胸などを刺して殺害したという。同居の妻も腕を切られ、負傷した。（共同）
ブラジル・サンパウロ郊外マイリンケ市で、福島県から移住した林省二さん（７２）を殺害したとして、警察当局は２８日までに、林さんから家を借りていたブラジル人の男（３７）を逮捕した。地元関係者が明らかにした。日本外務省は確認作業を進めている。林さんは１９６０年にブラジルに移住し果樹栽培や養蜂に従事。３年前に農場を売却し同市に土地を買って暮らしていた。
男は家賃を滞納しており、林さんは２４日、支払いを要求。男は包丁で林さんの胸などを刺して殺害したという。同居の妻も腕を切られ、負傷した。（共同）
Posted by japo at 04:36
│Comments(0)
2011年11月28日
ブラジル人男性の恋愛観
ブラジル人男性との結婚ってどうなの？ 去年ブラジル人の旦那様と結婚し、現在はブラジルの保育園で働く、コスタ・ダ・シルバ・実穂さんにお話を伺いました！
■愛情いっぱいのブラジル人男性
「他のブラジル人がどうかはわからないけど、うちの旦那さんは超優しくて私の事をとってもとっても大事にしてくれます。そして私のわがままをすべて受け入れてくれます。日本人だったら照れくさくってこんなにオープンに愛を注いでくれないだろうなと思います。それから一番大事なことは、旦那さんが神様を信じていること。勿論私も信じています。苦しい時、困った時、神様にお祈りします。毎日の幸せに感謝し、神様にお祈りします。人の幸せを願い、神様にお祈りします。
“結婚式で神様の前で誓ったんだから、浮気したり別れるなんてありえないよ。もし破ったら神様との約束を破ることになるからそれはできない”こう言って神様を信じる旦那さんを心から尊敬し信じています。日本人でこういう人あんまりいないですよね」
■ブラジル人の男性はサッカーが何より大事!?
「日本人男性との違いといえば、ブラジル人は超雑です。雑というか適当というか、価値観の違いなのかなぁ？ 私はブラジーの旦那にいつもイライラしてしまいます。例えば……・トイレ掃除用のタオルで食卓の机を拭く。“タオルにトイレ”ってでっかく書いているにも関わらずです。・サンダルを履いたままベッドの上を歩く。・約束したことをすぐに忘れる。言葉に重みというか責任感がない。・洗ったお皿の上に汚れたお皿を重ねる。……その他にも言い出したらきりがないくらいあります。
でも彼は逆に“どうして君が全部ルールを作って、それに従わないといけないのか？ 日本人女性は細かすぎる。だから日本人はいつもストレスがたまっているんだ！”と言っています。そんな細かいことよりもブラジル人の男性にとって一番大事なのはサッカーの試合です。ちなみに、今も旦那は隣でサッカーの試合を見ています」
さすがはブラジル、やはりサッカーの重要度が高いご様子。それにしても堂々と愛情たっぷりの言葉をかけてくれる旦那様ってうらやましいですね！
■国際結婚の大変さ
「大変なことは、お金のことです。経済的にすごく苦しいこと。日本にいる時はあの暮らしが裕福だなんて思ったことなかったけど、友達とお茶に行ったり、飲みに行ったり、服を買ったり、エアコンのきいた部屋で仕事できたり……。当たり前だった暮らしが今思うとすごく贅沢に思えます。旦那とは3年前、ボランティアの派遣先ザンビア（アフリカ）で出会いました。水も電気もない自然すぎる暮らしは、私たちにとってとても過酷でした。ザンビアでの暮らしを乗り越えられたんだから、ブラジルでの暮らしなんてへっちゃらだと思っていたけれど、私の体は日本での暮らしが染み付いていてどうしても日本と比べてしまうんです。
ブラジルのお給料ってね、人にもよるけれど……。例えば私、保育園で平日は毎日朝9時から夜7時まで働いてひと月のお給料日本円にして3万円弱！
だったら物価がめちゃくちゃ安いのかっていったらそうでもなく、果物や野菜は安いけれど他のものは日本の半額ぐらいか、日本より高いものだっていっぱいあるんです。
電化製品なんか日本のよりちゃっちいくせに高くって、“買えるかー！”みたいな。ブラジーの彼と結婚して生活費のやりくりは本当に大変。泣きたくなります。こちらに来て約10ケ月、美容院にはまだ一度も行けていません（涙）」
■言葉の壁を乗り越えるラブラブさ
「ブラジルに来て10ケ月程になりますが、ポルトガル語はまだまだで会話は英語でしています。
100％わかり合えない時もたくさんありますが、一緒に暮らしていると言葉がなくても考えていることがわかったりします。……あ、ちなみに彼は夜もレディーファーストです。サイズ違いで最初は苦労しましたが（汗）
私は彼が外国人だから結婚したというわけではないし、彼の人柄に惹かれて、それがたまたまブラジル人だったというだけで、彼がどこの国の人であっても、やはり彼を選んでいたと思います。
彼はもし私と別れるようなことがあったら、サンパウロに行って別の日本人を探すそうです。ブラジル人女性はもう無理なんだそうです。……色々と愚痴ってしまいましたが、でもうちの旦那さんは最高にいい旦那さんです。なんだかんだいって私のことをいつも一番に考えてくれるし、家事も適当ながら手伝ってくれるし。
今まで受けたことのないくらい大きな愛情を毎日もらって私は幸せ者です」
■愛情いっぱいのブラジル人男性
「他のブラジル人がどうかはわからないけど、うちの旦那さんは超優しくて私の事をとってもとっても大事にしてくれます。そして私のわがままをすべて受け入れてくれます。日本人だったら照れくさくってこんなにオープンに愛を注いでくれないだろうなと思います。それから一番大事なことは、旦那さんが神様を信じていること。勿論私も信じています。苦しい時、困った時、神様にお祈りします。毎日の幸せに感謝し、神様にお祈りします。人の幸せを願い、神様にお祈りします。
“結婚式で神様の前で誓ったんだから、浮気したり別れるなんてありえないよ。もし破ったら神様との約束を破ることになるからそれはできない”こう言って神様を信じる旦那さんを心から尊敬し信じています。日本人でこういう人あんまりいないですよね」
■ブラジル人の男性はサッカーが何より大事!?
「日本人男性との違いといえば、ブラジル人は超雑です。雑というか適当というか、価値観の違いなのかなぁ？ 私はブラジーの旦那にいつもイライラしてしまいます。例えば……・トイレ掃除用のタオルで食卓の机を拭く。“タオルにトイレ”ってでっかく書いているにも関わらずです。・サンダルを履いたままベッドの上を歩く。・約束したことをすぐに忘れる。言葉に重みというか責任感がない。・洗ったお皿の上に汚れたお皿を重ねる。……その他にも言い出したらきりがないくらいあります。
でも彼は逆に“どうして君が全部ルールを作って、それに従わないといけないのか？ 日本人女性は細かすぎる。だから日本人はいつもストレスがたまっているんだ！”と言っています。そんな細かいことよりもブラジル人の男性にとって一番大事なのはサッカーの試合です。ちなみに、今も旦那は隣でサッカーの試合を見ています」
さすがはブラジル、やはりサッカーの重要度が高いご様子。それにしても堂々と愛情たっぷりの言葉をかけてくれる旦那様ってうらやましいですね！
■国際結婚の大変さ
「大変なことは、お金のことです。経済的にすごく苦しいこと。日本にいる時はあの暮らしが裕福だなんて思ったことなかったけど、友達とお茶に行ったり、飲みに行ったり、服を買ったり、エアコンのきいた部屋で仕事できたり……。当たり前だった暮らしが今思うとすごく贅沢に思えます。旦那とは3年前、ボランティアの派遣先ザンビア（アフリカ）で出会いました。水も電気もない自然すぎる暮らしは、私たちにとってとても過酷でした。ザンビアでの暮らしを乗り越えられたんだから、ブラジルでの暮らしなんてへっちゃらだと思っていたけれど、私の体は日本での暮らしが染み付いていてどうしても日本と比べてしまうんです。
ブラジルのお給料ってね、人にもよるけれど……。例えば私、保育園で平日は毎日朝9時から夜7時まで働いてひと月のお給料日本円にして3万円弱！
だったら物価がめちゃくちゃ安いのかっていったらそうでもなく、果物や野菜は安いけれど他のものは日本の半額ぐらいか、日本より高いものだっていっぱいあるんです。
電化製品なんか日本のよりちゃっちいくせに高くって、“買えるかー！”みたいな。ブラジーの彼と結婚して生活費のやりくりは本当に大変。泣きたくなります。こちらに来て約10ケ月、美容院にはまだ一度も行けていません（涙）」
■言葉の壁を乗り越えるラブラブさ
「ブラジルに来て10ケ月程になりますが、ポルトガル語はまだまだで会話は英語でしています。
100％わかり合えない時もたくさんありますが、一緒に暮らしていると言葉がなくても考えていることがわかったりします。……あ、ちなみに彼は夜もレディーファーストです。サイズ違いで最初は苦労しましたが（汗）
私は彼が外国人だから結婚したというわけではないし、彼の人柄に惹かれて、それがたまたまブラジル人だったというだけで、彼がどこの国の人であっても、やはり彼を選んでいたと思います。
彼はもし私と別れるようなことがあったら、サンパウロに行って別の日本人を探すそうです。ブラジル人女性はもう無理なんだそうです。……色々と愚痴ってしまいましたが、でもうちの旦那さんは最高にいい旦那さんです。なんだかんだいって私のことをいつも一番に考えてくれるし、家事も適当ながら手伝ってくれるし。
今まで受けたことのないくらい大きな愛情を毎日もらって私は幸せ者です」
Posted by japo at 04:13
│Comments(0)
2011年11月27日
日系ブラジル人車で女性はね３人重軽傷
２５日午前８時半頃、長野県岡谷市川岸上のカメラ部品製造会社の敷地内で、男が同社で働く日系ブラジル人の派遣会社員女性（３９）を乗用車ではねるなど３人に重軽傷を負わせ、そのまま逃走した。捜査員が同日午前、男の乗用車を同市南宮のアパートで発見。男が数時間、自室に立てこもったため、午後４時半頃、県警機動隊員らが部屋に突入して身柄を確保し、殺人未遂容疑で緊急逮捕した。岡谷署の発表によると、逮捕されたのは同市南宮、日系ブラジル人の職業不詳ナガタ・クレーベル・マサヨシ容疑者（３５）。ナガタ容疑者は自分の乗用車を後退させて派遣会社員女性をはね、殺そうとした疑い。女性は乗用車と駐車中の軽ワゴン車との間に挟まれ右足骨折の重傷。ナガタ容疑者は容疑を認めているという。また、衝突の弾みで軽ワゴン車が近くにいた別の日系ブラジル人女性２人にもぶつかり、２人が軽傷を負った。事件当時、近くの住民が、ナガタ容疑者が口論をして大声を出しているのを聞いており、同署ははねられた女性との交際上のトラブルとみて動機を調べている。近所に住む女性は自宅の外で大きな物音を聞いたといい、「トラックから物を落とすようなすごい音だった。ほぼ同時に女性の悲鳴が聞こえた」と話していた。 現場は、ＪＲ岡谷駅から西南約１・５キロの住宅地。読売新聞
松阪市条例案：「外国人に住民投票権」に反対殺到し暗礁に
三重県松阪市が「市の憲法」として制定を目指す「市まちづくり基本条例案」で、市民の定義を外国人や市外在住者まで広げ、外国人に住民投票の投票権を認めたところ、市民から寄せられた１６０件の意見のうち反対が大半を占めた。市は１２月議会への提案を断念。定義を再検討し、１２年３月議会へ提案したい考えだ。定義を広げ過ぎたのか、寄せられた意見が過敏なのか、専門家の意見も分かれ、「市民とは何か」を巡り議論は熱を帯びそうだ。市コミュニティ推進課によると、基本条例は「市の自治の基本を定めた」（３条）もので、「市民」の権利と役割を「まちづくりに関して、自らの意見を表明し、これに参加する権利を有する」（５条）と明記。市は「意見を幅広く反映させたい」として、市民の定義を市民と「市内で活動する個人または団体」（２条）とだけ規定し、国籍条項は設けていない。住民投票権を持つのは「市に住所を有する者」（８条）で、外国人住民にも投票権を付与した。しかし、市が１０月４日からパブリックコメント（意見公募）を集めた結果、「市が外国人に乗っ取られる」「責任を負わない市外の人間に権利を与えるのはおかしい」などの反対意見が殺到。締め切った同２４日までに総数は普段の１０倍の１６０件に上った。ＮＰＯ法人公共政策研究所によると、川崎市や三重県名張市なども同様の条例で外国人に住民投票権を付与。０５年に制定した名張市は「特段の反対はなかった」という。四日市大の小林慶太郎准教授（行政学）は「まちづくりに声を取り入れる範囲で外国人を市民と定義することに問題はない」とするが、住民投票権については「国政と地方自治は密接に絡む。国政に影響を与える可能性がある以上、投票権の付与は慎重にすべきだ」と指摘する。一方、名城大の近藤敦教授（憲法学）は「地方自治は住民のためのもので、地方自治から外国人を排除するのは差別につながりかねない」と主張する。
市は、公募で作った研究会や有識者の議論を経て市民の定義を決めた経緯があり、変更にも慎重意見がある。
市によると、１１月現在の市の人口は約１７万人で、外国人はブラジル人やフィリピン人を中心に約３７００人。毎日新聞
松阪市条例案：「外国人に住民投票権」に反対殺到し暗礁に
三重県松阪市が「市の憲法」として制定を目指す「市まちづくり基本条例案」で、市民の定義を外国人や市外在住者まで広げ、外国人に住民投票の投票権を認めたところ、市民から寄せられた１６０件の意見のうち反対が大半を占めた。市は１２月議会への提案を断念。定義を再検討し、１２年３月議会へ提案したい考えだ。定義を広げ過ぎたのか、寄せられた意見が過敏なのか、専門家の意見も分かれ、「市民とは何か」を巡り議論は熱を帯びそうだ。市コミュニティ推進課によると、基本条例は「市の自治の基本を定めた」（３条）もので、「市民」の権利と役割を「まちづくりに関して、自らの意見を表明し、これに参加する権利を有する」（５条）と明記。市は「意見を幅広く反映させたい」として、市民の定義を市民と「市内で活動する個人または団体」（２条）とだけ規定し、国籍条項は設けていない。住民投票権を持つのは「市に住所を有する者」（８条）で、外国人住民にも投票権を付与した。しかし、市が１０月４日からパブリックコメント（意見公募）を集めた結果、「市が外国人に乗っ取られる」「責任を負わない市外の人間に権利を与えるのはおかしい」などの反対意見が殺到。締め切った同２４日までに総数は普段の１０倍の１６０件に上った。ＮＰＯ法人公共政策研究所によると、川崎市や三重県名張市なども同様の条例で外国人に住民投票権を付与。０５年に制定した名張市は「特段の反対はなかった」という。四日市大の小林慶太郎准教授（行政学）は「まちづくりに声を取り入れる範囲で外国人を市民と定義することに問題はない」とするが、住民投票権については「国政と地方自治は密接に絡む。国政に影響を与える可能性がある以上、投票権の付与は慎重にすべきだ」と指摘する。一方、名城大の近藤敦教授（憲法学）は「地方自治は住民のためのもので、地方自治から外国人を排除するのは差別につながりかねない」と主張する。
市は、公募で作った研究会や有識者の議論を経て市民の定義を決めた経緯があり、変更にも慎重意見がある。
市によると、１１月現在の市の人口は約１７万人で、外国人はブラジル人やフィリピン人を中心に約３７００人。毎日新聞
Posted by japo at 04:33
│Comments(0)
2011年11月26日
日系ブラジル人学校の危機
2011年11月20日
ブラジル人１００人非行で補導
外国人少年の非行防止を目的とした「外国人学校・警察ネットワーク会議」が１８日、大津市の県警本部で開かれた。今年の外国人少年の非行状況などが報告され、関係者が意見を交わした。
同会議は県警少年課が主催し、５年前から毎年１回開かれている。この日は、県内のブラジル人学校５校の校長や教師、県の担当者らが出席した。県警少年課によると、今年１月から９月末までで非行で補導された外国人少年は１１３人だった。行為別では、深夜徘徊（はいかい）が５７人、喫煙が５３人、乱暴行為が２人、学校のさぼりが１人。国籍別では、ブラジルが１００人、フィリピンが６人、ペルーが５人、中国とボリビアが１人だった。昨年は１年間で９３人、一昨年は８０人だったという。
出席者からは「日本では少年が罪を犯せばどういう刑罰を受けるか」や「日本の学校の先生は外国人の状況をきちんと理解しているか」などの意見が出た。京都新聞
東日本大震災：「水・食料困った」 大泉町在住・在勤の外国人対象にアンケ ／群馬
◇２６０人回答
大泉町は同町在住・在勤の南米系外国人を対象に、東日本大震災について尋ねるアンケートを実施した。８月中～下旬にブラジル人学校や店舗などで無記名の記入を呼びかけ、２６０人から回答を得た。
集計結果によると、「地震直後に一番困ったこと」（自由記述）として（１）水・食料・ガソリン不足（８７人）（２）計画停電・節電（４４人）（３）恐怖やトラウマ・神経質になった・眠れない（３０人）（４）仕事の減少・失業など（２１人）（５）情報不足・日本のニュースの正確性・信頼性の問題（２０人）－－が挙がった。
大震災で情報を得た手段（複数回答）は、日本のテレビニュース（１８１人）▽インターネット（１３９人）▽携帯電話のニュース情報（６７人）－－の順。
日本語での会話が「通訳なしでできる」は４２・３％（１１０人）にとどまる一方、同町が外国人向けに生活情報を発信している「多文化共生コミュニティセンター」のホームページ（ＨＰ）について「見たことがない」が６４・６％（１６８人）、「見る方法がわからない」も１１・２％に上り、同町は「周知徹底に努め、きめ細やかな情報を発信したい」としている。
同町は人口４万１１９６人のうち、ブラジルなどの南米を中心に６２４６人の外国人が居住（９月３０日現在）している。毎日新聞
Posted by japo at 04:01
│Comments(1)
2011年11月11日
ブラジルに米観光熱 ビザ申請大幅増で対応強化
米国は、中国とブラジルでの査証（ビザ）発給申請の急増に追い付くのが困難な状態になっている。世界の２大新興国である両国で中流階級が増加し、買い物や観光目的の入国者が米国に押し寄せているためだ。
米ビザ発給当局のマネジングディレクター、エド・ラモトウスキ氏は８日の記者会見で、今年は中国でのビザ発給が３５％、ブラジルでは４４％、それぞれ増加したことから、両国でのビザ発給業務の担当者を１００人増員する計画であることを明らかにした。在ブラジル米国大使館でビザ発給業務を統括するドナルド・ジェイコブソン氏はこの会見で「ブラジル経済が活況であることが一因になっている」と指摘。「ブラジルの通貨はドルに対して非常に強く、ブラジル人はディズニーワールドを訪れたり、たくさんの買い物をしたりするために米国に来ている」と述べた。ラモトウスキ氏によると、雇用の伸びを促進し、一段と豊かになる国々からの観光客を増やすため、米国は中国とブラジルでのビザ申請の処理数を２０１３年までに現在の２倍以上に当たる４００万人に拡大することを目指している。昨年発給されたビザ７５０万人分のうち両国が約１８０万人分を占めた。
米国と欧州がリセッション（景気後退）入り阻止に努める一方、新興国の経済成長は堅調さを維持しており、ブラジルや中国のような国々では消費者の購買力が拡大している。ブラジルでは、失業率が過去最低水準となり通貨レアルが７月に１２年ぶりの高値に達したことから国外での消費が増え、海外旅行向け支出は１～９月に１６１億ドル（約１兆２５００億円）と、前年同期の１１５億ドルから増加した。ブルームバーグ
米ビザ発給当局のマネジングディレクター、エド・ラモトウスキ氏は８日の記者会見で、今年は中国でのビザ発給が３５％、ブラジルでは４４％、それぞれ増加したことから、両国でのビザ発給業務の担当者を１００人増員する計画であることを明らかにした。在ブラジル米国大使館でビザ発給業務を統括するドナルド・ジェイコブソン氏はこの会見で「ブラジル経済が活況であることが一因になっている」と指摘。「ブラジルの通貨はドルに対して非常に強く、ブラジル人はディズニーワールドを訪れたり、たくさんの買い物をしたりするために米国に来ている」と述べた。ラモトウスキ氏によると、雇用の伸びを促進し、一段と豊かになる国々からの観光客を増やすため、米国は中国とブラジルでのビザ申請の処理数を２０１３年までに現在の２倍以上に当たる４００万人に拡大することを目指している。昨年発給されたビザ７５０万人分のうち両国が約１８０万人分を占めた。
米国と欧州がリセッション（景気後退）入り阻止に努める一方、新興国の経済成長は堅調さを維持しており、ブラジルや中国のような国々では消費者の購買力が拡大している。ブラジルでは、失業率が過去最低水準となり通貨レアルが７月に１２年ぶりの高値に達したことから国外での消費が増え、海外旅行向け支出は１～９月に１６１億ドル（約１兆２５００億円）と、前年同期の１１５億ドルから増加した。ブルームバーグ
Posted by japo at 04:42
│Comments(1)
2011年11月10日
ブラジルに警告W杯開催準備が遅れる
国際サッカー連盟（FIFA）のジェローム・ヴァルケ（Jerome Valcke）事務局長は8日、2014年サッカーW杯ブラジル大会（2014 World Cup）開催の準備が遅れているブラジル政府のW杯運営委員会に対し、建設工事のピッチを上げるよう警告した。
何千人もの観光客が予想される同大会の建設は予定より大幅に遅れている現状についてヴァルケ会長は、「この先1日も無駄にしてはならない。ブラジルは国内の移動が簡単ではない。サンパウロ（Sao Paulo）市内の端から端まで移動するだけで悪夢のようだ。空港を出発するのにも半日かかる。このような事態が大会期間中に起こってはいけない」と語った。
過去にもFIFAからW杯開催に向けた準備の遅れを指摘されているブラジル政府は、9月中旬にはスタジアム建設が2012年12月の完成に向けて予定通り進んでいると主張しながらも、同時に予定されている13件の空港建設のうち5件は未着手であることを認めた。
2016年夏季五輪の開催地でもあるブラジルは、道路や通信などのインフラ整備や、セキュリティの強化に114億ドル（約7700億円）以上の予算が必要としている。
コンフェデレーションズカップ2013（Confederations Cup 2013）が大会開催準備が順調に進んでいるかを確認する機会になると話すヴァルケ事務局長は、根本的な予定変更は不可能であり、作業速度を上げることが優先だと語った。
またFIFAは、ブラジルが提案している「ブラジル人の学生と60歳以上に対するチケット割引」に否定的な見方を示した。ヴァルケ事務局長は、「ブラジルの法律に関与するつもりはないが、W杯に対してどの法律が有効的なのか明確にして欲しい」と述べた。観戦チケットが違法ルートで横流れするのを防ぎたいFIFAは、60歳以上を対象にした半額チケットの販売は認めているが、学生に対しては最低でも25ドル（約2千円）での販売を推奨している。(c)AFP
何千人もの観光客が予想される同大会の建設は予定より大幅に遅れている現状についてヴァルケ会長は、「この先1日も無駄にしてはならない。ブラジルは国内の移動が簡単ではない。サンパウロ（Sao Paulo）市内の端から端まで移動するだけで悪夢のようだ。空港を出発するのにも半日かかる。このような事態が大会期間中に起こってはいけない」と語った。
過去にもFIFAからW杯開催に向けた準備の遅れを指摘されているブラジル政府は、9月中旬にはスタジアム建設が2012年12月の完成に向けて予定通り進んでいると主張しながらも、同時に予定されている13件の空港建設のうち5件は未着手であることを認めた。
2016年夏季五輪の開催地でもあるブラジルは、道路や通信などのインフラ整備や、セキュリティの強化に114億ドル（約7700億円）以上の予算が必要としている。
コンフェデレーションズカップ2013（Confederations Cup 2013）が大会開催準備が順調に進んでいるかを確認する機会になると話すヴァルケ事務局長は、根本的な予定変更は不可能であり、作業速度を上げることが優先だと語った。
またFIFAは、ブラジルが提案している「ブラジル人の学生と60歳以上に対するチケット割引」に否定的な見方を示した。ヴァルケ事務局長は、「ブラジルの法律に関与するつもりはないが、W杯に対してどの法律が有効的なのか明確にして欲しい」と述べた。観戦チケットが違法ルートで横流れするのを防ぎたいFIFAは、60歳以上を対象にした半額チケットの販売は認めているが、学生に対しては最低でも25ドル（約2千円）での販売を推奨している。(c)AFP
Posted by japo at 04:33
│Comments(0)
2011年11月09日
コカイン１３キロ押収日系ブラジル人の女逮捕
関空で過去最多、コカイン１３キロ押収 日系ブラジル人の女を密輸容疑で逮捕
関空で過去最多、コカイン１３キロ押収 日系ブラジル人の女を密輸容疑で逮捕
コカイン約１３キロ（末端価格約７億８千万円）をブラジルから関西国際空港に密輸したとして、大阪府警関西空港署は８日、麻薬取締法違反（営利目的輸入）の疑いで、日系ブラジル人の女を逮捕したと発表した。関空でのコカイン押収量としては過去最多という。逮捕されたのは、茨城県常総市鴻野山の派遣社員、ペレイラ・ダ・シルヴァ・タナカ・カレン容疑者（２５）で、同罪ですでに起訴されている。逮捕容疑は１０月１５日、ブラジルからカタール経由で関空に入国した際、パソコンのハードディスクを入れるケース内にコカインを隠し、密輸したとしている。関空署によると「交際相手のブラジル人の男から、報酬５００万円でコカインを運ぶよう頼まれた」と供述しているという。Sankei Shimbun & Sankei Digital
日系人の心理的支援を 調査結果報告や経験談発表
日本で暮らす日系人のストレスや悩みへの支援を考えるシンポジウムが五日、伊勢崎市文化会館であった。臨床心理士らが発表し、不安定な仕事や差別から悩みを抱える日系人は多く、心理的支援の必要性を訴えた。
ＮＰＯ法人の国際コミュニティースクール「多言語教育研究所 ＩＣＳ」（同市富塚町）が企画し、日系ブラジル人ら約四十人が来場。同研究所理事長のカイラン・マックメーヒルさんや日系人の臨床心理士ら計四人が発表した。
カイランさんは、日本で暮らした後にペルーやブラジルに帰国した日系人に、日本での悩みを聞いた調査結果を報告。「子どもが学校で日本語のなまりをいじめられ、母国語を忘れることにストレスを感じる人も多い」と指摘した。多くは日本で派遣社員など不安定な仕事をしており「突然職を失い、帰国している」と語った。
日系ボリビア人の臨床心理士田中ネリさん＝千葉市＝は、二〇〇四年から月に一回ほど前橋市の前橋カトリック教会で、在日ラテンアメリカ人の相談を受けた経験を発表。これまで受けた百十四件の相談には、抑うつやパニック障害などがあり「最近は発達障害の子どもと保護者の相談が増えている」と指摘した。中日新聞
関空で過去最多、コカイン１３キロ押収 日系ブラジル人の女を密輸容疑で逮捕
コカイン約１３キロ（末端価格約７億８千万円）をブラジルから関西国際空港に密輸したとして、大阪府警関西空港署は８日、麻薬取締法違反（営利目的輸入）の疑いで、日系ブラジル人の女を逮捕したと発表した。関空でのコカイン押収量としては過去最多という。逮捕されたのは、茨城県常総市鴻野山の派遣社員、ペレイラ・ダ・シルヴァ・タナカ・カレン容疑者（２５）で、同罪ですでに起訴されている。逮捕容疑は１０月１５日、ブラジルからカタール経由で関空に入国した際、パソコンのハードディスクを入れるケース内にコカインを隠し、密輸したとしている。関空署によると「交際相手のブラジル人の男から、報酬５００万円でコカインを運ぶよう頼まれた」と供述しているという。Sankei Shimbun & Sankei Digital
日系人の心理的支援を 調査結果報告や経験談発表
日本で暮らす日系人のストレスや悩みへの支援を考えるシンポジウムが五日、伊勢崎市文化会館であった。臨床心理士らが発表し、不安定な仕事や差別から悩みを抱える日系人は多く、心理的支援の必要性を訴えた。
ＮＰＯ法人の国際コミュニティースクール「多言語教育研究所 ＩＣＳ」（同市富塚町）が企画し、日系ブラジル人ら約四十人が来場。同研究所理事長のカイラン・マックメーヒルさんや日系人の臨床心理士ら計四人が発表した。
カイランさんは、日本で暮らした後にペルーやブラジルに帰国した日系人に、日本での悩みを聞いた調査結果を報告。「子どもが学校で日本語のなまりをいじめられ、母国語を忘れることにストレスを感じる人も多い」と指摘した。多くは日本で派遣社員など不安定な仕事をしており「突然職を失い、帰国している」と語った。
日系ボリビア人の臨床心理士田中ネリさん＝千葉市＝は、二〇〇四年から月に一回ほど前橋市の前橋カトリック教会で、在日ラテンアメリカ人の相談を受けた経験を発表。これまで受けた百十四件の相談には、抑うつやパニック障害などがあり「最近は発達障害の子どもと保護者の相談が増えている」と指摘した。中日新聞
Posted by japo at 03:51
│Comments(0)
